Política de Privacidade

• Uso dos apps — quais apps ficaram abertos, por quanto tempo, e os desbloqueios de tela. Só depois que você ativa o “Acesso ao uso” para o Khronometr nas configurações do Android.
• Uso de rede por app — quantos bytes de Wi-Fi e de dados móveis cada app usou, a partir da mesma permissão.
• Nomes e ícones dos apps instalados — para exibi-los nas listas. A versão do site tem a permissão de ver todos os apps instalados para isso.
• Modelo do dispositivo e o nome que você dá a ele — para diferenciar seus dispositivos.
• Um identificador do aparelho — o número que o Android dá ao Khronometr neste celular (Android ID). Ele faz parte dos nomes de arquivo na sua pasta do Drive, e só se você ativar a sincronização.
• Sua data de nascimento, só se você informar — guardada apenas neste celular e nunca sincronizada, para mostrar com que idade seu histórico começa.

Ele não lê mensagens, contatos, localização, fotos, o microfone, a câmera, o que você digita nem nada dentro de outros apps.

Acesso ao uso

Para contar o tempo e o tráfego por app.

Notificações

Lembretes de limite e o resumo da noite — você escolhe quais.

Sobrepor a outros apps

Somente para mostrar a tela de “O tempo acabou” sobre um app para o qual você definiu um limite. Opcional. A tela sempre pode ser fechada.

Ver todos os apps instalados

Para exibir os nomes e os ícones dos seus apps nas listas (versão do site).

Serviço em primeiro plano, executar em segundo plano, iniciar após reiniciar

Para que a contagem e os seus limites continuem funcionando. Enquanto os limites são monitorados, o Android mostra uma notificação.

Exceção à otimização de bateria

Pedida uma vez, opcional — para que o celular não interrompa a contagem.

Instalar apps desconhecidos

Só na versão deste site, para instalar as próprias atualizações. Opcional.

Internet

Para a sincronização opcional com o Google Drive e, na versão do site, a verificação de atualizações.

Se você instalar o Khronometr para Windows, naquele PC ele lê:

• o nome do programa cuja janela está em primeiro plano, e por quanto tempo;
• quando a tela é bloqueada e desbloqueada;
• tempo de jogo dos jogos da sua própria conta Steam, a partir dos arquivos da Steam neste PC (e, se você ativar, o nome de um jogo a partir da loja da Steam, veja abaixo);
• tempo e tráfego mais antigos por programa, a partir do próprio registro de uso do Windows, apenas para o seu usuário do Windows — só depois que você permitir uma vez.

Ele guarda isso na sua própria pasta, %LOCALAPPDATA%\Khronometr, junto com o seu endereço do Google (como texto simples) e, se você entrou, um token de login criptografado. Ele não lê o que há dentro das janelas, as teclas digitadas, as capturas de tela nem o histórico do navegador.

Steam. Cerca de uma vez por dia, ele lê o tempo de jogo da sua conta Steam nos arquivos da Steam neste PC: a conta usada no seu usuário do Windows ou, se não souber dizer, a última usada neste PC. Consultar a loja pública da Steam vem desativado por padrão. Se você ativar nas Configurações, então, para um jogo que não está mais instalado e cujo nome ele não encontra lá, o app pede o nome a store.steampowered.com e salva o que encontrar. A Steam então vê o ID desse jogo e o endereço IP do seu PC. Isso funciona sem login no Google.

Com a sincronização ativada, ele também baixa os dados dos seus outros aparelhos dessa mesma pasta oculta do Drive, para exibi-los na sua janela. Os arquivos dele no Drive recebem o nome de um identificador deste PC (w- e o ID da máquina Windows), e o nome do PC é guardado como nome do aparelho. Ele também procura as próprias atualizações a cada 6 horas em pegasohlib.github.io e instala somente arquivos com a assinatura digital do autor; nenhum dado pessoal é enviado, mas o servidor vê o seu endereço IP.

Ele é instalado só para o seu usuário e não precisa de direitos de administrador. Ele adiciona:

• o programa, em %LOCALAPPDATA%\Programs\Khronometr;
• um atalho no menu Iniciar e uma entrada em Aplicativos instalados do Windows;
• a inicialização automática (uma entrada Run do seu usuário, ativada na primeira abertura e desativável nas Configurações);
• uma tarefa agendada do seu usuário, “Khronometr Watchdog”, que a cada 10 minutos inicia o app de novo se ele não estiver em execução.

Somente se você optar por importar o registro do Windows, o Windows pede direitos de administrador uma vez. O app então cria a tarefa “Khronometr Journal”, que roda como SYSTEM a cada 6 horas. Ela inicia apenas o cmd.exe e o esentutl.exe do próprio Windows e o script C:\Program Files\Khronometr\journal-copy.cmd. Essa pasta só pode ser alterada pelo SYSTEM e pelos administradores, e a cópia do registro dentro dela só pode ser lida por eles e pelo usuário que fez a configuração. Esta cópia é o registro completo do Windows, então também contém o uso de todos os outros usuários do Windows deste PC, e o usuário que fez a configuração pode lê-la. O app em si importa apenas os registros desse usuário.

Desinstalar remove o programa, o atalho, a inicialização automática, a tarefa Watchdog e a entrada em Aplicativos instalados. A tarefa do registro percebe que a pasta do app sumiu e se apaga junto com a sua pasta em Program Files, geralmente na hora e, no máximo, na próxima execução, sem perguntar. A sua pasta de dados continua; veja “Seu controle e a exclusão”.

Tudo fica guardado nos seus aparelhos: no banco de dados próprio do app no celular, na pasta própria do app no PC e, só se você ativar a sincronização, na sua própria pasta do Drive. O desenvolvedor não tem servidor e nunca recebe os seus dados. No Android, o backup automático está desligado, então os dados não vão para os backups do celular do Google.

Os arquivos de exportação (zip) só são criados quando você pede e são salvos onde você escolher. Eles não são criptografados e contêm todo o seu histórico, os apps que você uniu e os ids dos aparelhos.

Se você escolher “Conectar o Google Drive”, o app salva o seu histórico na pasta oculta de apps do seu próprio Google Drive. A permissão é drive.appdata: o app só enxerga os arquivos que ele mesmo criou ali e nada mais no seu Drive.

O que fica lá: tempo diário e tráfego por app, sessões, nomes e ícones dos apps, nomes dos aparelhos, seus limites com grupos (e quanto de cada limite compartilhado foi usado hoje) e a lista de apps que você uniu (identificadores dos apps e quando foram unidos). Os nomes dos arquivos contêm um identificador do aparelho que os gravou (a- e o ID do Android, ou w- e o id da máquina Windows). É assim que seus outros aparelhos mostram o mesmo histórico e que os limites funcionam em vários aparelhos.

Os dados viajam criptografados (HTTPS) entre o seu aparelho e o Google. O desenvolvedor não pode acessar o seu Drive. O app lê o seu e-mail do Google uma vez no Drive para exibi-lo; ele fica guardado naquele aparelho e não é enviado para nenhum outro lugar.

Desativar a sincronização para o envio e o recebimento, mas o que já está no Drive continua lá, e os aparelhos antigos continuam na lista. Para apagar a cópia na nuvem, use “Apagar minha cópia do Google Drive” no app (veja “Seu controle e a exclusão”).

O uso e a transferência, pelo Khronometr, de informações recebidas das APIs do Google seguem a Política de dados do usuário dos serviços de API do Google, incluindo os requisitos de uso limitado.

A versão deste site consulta pegasohlib.github.io cerca de duas vezes por dia (o app para Windows, a cada 6 horas) para ver se há uma versão mais nova e a baixa do GitHub. O Android confere se ela foi assinada pelo mesmo desenvolvedor antes de instalar; o app para Windows instala somente arquivos cuja assinatura digital corresponde à chave do autor. Nada sobre você é enviado, mas, como qualquer site, o GitHub vê o seu endereço IP.

Com “Atualizar automaticamente” ativado (por padrão, está), o app instala a atualização sozinho; no Android, só se você tiver permitido “Instalar apps desconhecidos”, e o Android pode pedir a sua confirmação. Desativar interrompe a instalação, não a verificação: o app então só avisa que há uma versão nova. A versão do Google Play é atualizada pelo Google Play.

O GitHub também conta quantas vezes cada arquivo foi baixado. É só um número, sem nada sobre quem baixou; o site mostra isso como um número aproximado de downloads.

O desenvolvedor não recebe nada: não há servidor, nem análises, nem relatórios de falhas. Os seus dados não são vendidos, compartilhados nem usados para publicidade. Os apps falam diretamente com três serviços externos, que veem o que uma solicitação normal mostra:

• Google — o seu próprio Drive, só se você ativar a sincronização.
• GitHub e pegasohlib.github.io — verificação e download de atualizações nas versões do site; eles veem o seu endereço IP.
• Steam (Valve) — só no app para Windows e só se você ativar nas Configurações: para um jogo cujo nome ele não encontra no PC, consulta store.steampowered.com durante a verificação diária da Steam, sem login no Google. A Steam vê o ID do jogo e o endereço IP do seu PC.

• Sincronização: desative quando quiser na aba Dispositivos. Isso interrompe o envio e o recebimento; o que já está no Drive continua lá.
• Cópia na nuvem: “Apagar minha cópia do Google Drive” no app apaga todos os arquivos que o app mantém no seu Drive, de todos os seus aparelhos. Em seguida o celular desativa a sincronização e o PC sai da conta do Google. Um aparelho que ainda esteja com a sincronização ativada envia os dados de novo, a menos que você desative a sincronização nele também. O que já está em cada aparelho continua lá. Você também pode usar Google Drive → Configurações → Gerenciar apps → Khronometr → Excluir dados ocultos do app.
• Celular: limpe o armazenamento do app ou desinstale-o — tudo o que está no celular some. O backup do Android não guarda nenhuma cópia.
• PC: Configurações do Windows → Aplicativos → Aplicativos instalados → Khronometr → Desinstalar. A pasta de dados %LOCALAPPDATA%\Khronometr (histórico, configurações, o seu endereço do Google) continua: apague-a manualmente se quiser removê-la. A tarefa do registro se remove sozinha.
• Exportações são arquivos seus: apague-as como qualquer outro arquivo.

Todo o tráfego para o Google usa HTTPS. No celular, o login é feito pelo Google Play Services; no PC, o token de login é criptografado pelo Windows (DPAPI) só para o seu usuário. O app nunca pede nem guarda senhas.

A tarefa do registro no Windows roda com direitos de SYSTEM, então ela só inicia programas do próprio Windows e um script em uma pasta que só administradores podem alterar. A pasta de dados no PC e os arquivos de exportação não são criptografados.

A data no topo mostra a versão mais recente. Mudanças importantes também são mencionadas nas notas de atualização do app.

Quem é o responsável. A PegasoHlib, uma pessoa física que desenvolve estes apps, é responsável pelos dados descritos aqui. Contato: support@pegasohlib.com.

Para que os dados são usados, e com que base legal.

Fazer o app funcionar, e o backup ou a sincronização que você ativar

Contrato: necessário para fornecer o que você pediu (GDPR, art. 6(1)(b))

Verificação de atualizações e segurança

Interesse legítimo: manter o app seguro e atualizado (art. 6(1)(f))

Nomes de jogos da Steam, no app para Windows, se você ativar

Consentimento: você pode desativar a qualquer momento (art. 6(1)(a))

Um e-mail que você envia

Interesse legítimo: responder a você (art. 6(1)(f))

Quem os recebe, e transferências para fora da UE. Google (seu Drive, se você ativar a sincronização), GitHub (verificação de atualizações e downloads) e, só se você ativar, Valve (a loja da Steam). O e-mail que você envia passa pela Cloudflare e o Google o guarda em uma caixa do Gmail, e a Anthropic pode processá-lo quando um assistente de IA ajuda a lê-lo. Algumas dessas empresas têm sede nos Estados Unidos ou em outros países fora da UE. Essas transferências se baseiam na Estrutura de Privacidade de Dados UE-EUA, quando a empresa participa dela, ou nas cláusulas contratuais padrão da empresa.

Por quanto tempo são guardados. Os dados no app ficam até você apagá-los ou remover o app. As cópias no seu próprio armazenamento na nuvem ficam até você apagá-las. Os e-mails que você envia são guardados até o assunto ser encerrado, e por no máximo 2 anos.

Seus direitos. Você pode pedir acesso aos seus dados, correção, exclusão, restrição do tratamento e uma cópia para levar a outro lugar (portabilidade), e pode se opor ao tratamento ou retirar o consentimento a qualquer momento. Escreva para o endereço acima. Você receberá uma resposta em até um mês. A maior parte dos dados fica só no seu dispositivo, então em geral você pode fazer isso diretamente no app.

Reclamações. Você pode apresentar reclamação à autoridade de proteção de dados do seu país.

Idade. Você precisa ter pelo menos 15 anos para usar o app por conta própria. Se tiver menos, peça antes o consentimento de um dos pais ou de um responsável.

Idioma. As traduções desta política são feitas com a ajuda de IA. Se uma tradução diferir do texto em inglês, vale a versão mais favorável a você.

Dúvidas ou solicitações: support@pegasohlib.com