Құпиялық саясаты

• Орын. Жазу қосулы кезде қолданба қайда болғаныңды және қалай жүргеніңді көрсету үшін телефонның орнын, фонда да, Google Play қызметтері арқылы жазады.
• Дене белсенділігі. Рұқсат берсең, Android және Google Play қызметтері қолданбаға жаяу жүргеніңді, велосипедпен немесе көлікпен барғаныңды хабарлайды. Жазу қосулы кезде қолданба телефонның өз қадамдарын сағат сайын санайды.
• Фотолар мен бейнелер. Рұқсат берсең, қолданба әр файлдың атауын, күнін, өлшемін және ондағы сақталған орнын оқиды да, фотоларды картада көрсету үшін оларды өз дерекқорында сақтайды. Суреттердің өзі көшірілмейді және ешқайда жіберілмейді. Әдепкіде орны жоқ фото сол кезде қай жерде болғаныңды алады; мұны баптауларда өшіруге болады. Чат қолданбаларынан, жүктеп алынғандардан келген фотолар мен скриншоттар мұндай орынсыз қалады; қолданба оны қалта атауына қарап болжайды, ал файлдың өзінде сақталған орын бәрібір қолданылады. Қолданба фото файлдарыңа ештеңе жазбайды; ол тек ескі нұсқа жазған орынды Android сұрағаннан кейін алып тастай алады.
• Импортталған файлдар. Өзің таңдаған Google Хронология немесе Google Takeout файлдары және Google Фото экспорты телефонда оқылады.
• Орындар. Орындарға берген атауларың және олар үшін табылған мекенжайлар.
• Апта есептері (міндетті емес): апта туралы жазған көңіл-күйің мен сөздерің.
• Баптаулар. Тіл, тақырып және егер бересең, туған күніңді (хронологияның өмірінің қанша бөлігін қамтитынын көрсету үшін), бойың мен салмағыңды (күнделікті қадам мақсаты мен қадам ұзындығы үшін). Олар телефонда сақталады және көшірмелер мен сақтық көшірме файлдарына кірмейді.

Хронология, орындар, фото тізімі, апта есептері және қадам санағы телефондағы бір дерекқорда тұрады. Дәл сол дерекқор Google Диск көшірмесіне және сақтық көшірме файлына түседі.

Слід олардың көпшілігін тек сәйкес мүмкіндікті пайдаланғанда сұрайды. Кез келгенінен бас тартуға немесе Android баптауларында қайтарып алуға болады; сонда сәйкес мүмкіндік өшірулі қалады.

Интернет және желі күйі

Карталар, мекенжайлар, қоғамдық көлік, Google Диск және жаңартулар (төменде қара).

Орын: нақты, шамалы және фонда

Хронологияны жазу үшін, экран өшулі болғанда да. Жазу үшін Google Play қызметтері қажет.

Дене белсенділігі

Жаяу жүруді, велосипедті және көліктерді ажырату үшін. Сондай-ақ осы рұқсаттың Google Play қызметтеріндегі нұсқасы.

Алдыңғы жоспардағы қызмет (орын) және хабарландырулар

Көрінетін хабарландырумен жазуды жалғастыру үшін және апта есебі сияқты еске салғыштар үшін.

Телефон қайта жүктелгеннен кейін іске қосылу

Қайта жүктелгеннен немесе қолданба жаңарғаннан кейін жазуды жалғастыру үшін.

Батареяны оңтайландыруды елемеу

Android-тан жазуды тоқтатпауды сұрау үшін. Android өз сұрауын көрсетеді.

Фотолар мен бейнелер, таңдалған фотолар, фото орындары және Android 12 және одан ескілерінде жад

Галереядағы фотоларыңды және олардың орындарын картада көрсету үшін.

Қолданбаларды орнату

Өзің растаған жаңартуды орнату үшін. Қолданба Google Play-ден тыс таратылады.

Health Connect: қадамдар, жүрек соғысы, ұйқы, жаттығулар, жаттығу маршруттары, ескі тарих

Сағат қолданбасы сонда жазғанды оқу үшін, тек рұқсат берсең. Қолданба Health Connect-ке ешқашан ештеңе жазбайды.

• Карталар (өшіруге болмайды). Карта көрсетілген сайын оның плиткалары, стилі және қаріптері Cloudflare арқылы OpenFreeMap-тан жүктеледі (OpenStreetMap деректері). Спутниктік суреттер және олардағы орын атаулары Esri-ден (ArcGIS Location Platform) жүктеледі, тек спутниктік карта таңдалған кезде ғана. Бұл серверлер құрылғыңның IP мекенжайын және қарап отырған аймағыңды алады. Esri-ге сұраулар қолданбаның қолжетімділік кілтін де қамтиды, ол қолданбаны пайдаланатын барлық адамға бірдей; Esri оларды өзінің құпиялылық туралы мәлімдемесіне сәйкес өңдейді. IP мекенжайынан басқа, сені анықтайтын ештеңе жіберілмейді.
• Мекенжайлар және орын атаулары (сен келіскенше өшірулі, параметрлерде өзгертуге болады). Келіскеннен кейін мекенжайы әлі жоқ әр орынның координаттары, соның ішінде импортталған жылдардағы орындар, фонда Android-тың мекенжай қызметіне жіберіледі. Көп телефонда бұл қызмет Google-дікі, сондықтан Google бұл координаттарды алады; қолданба мұны өзгерте алмайды. Nominatim (nominatim.openstreetmap.org, оны OpenStreetMap жүргізеді) тек өзің ашатын немесе түртетін орынның координаттарын алады, әр орынға бір рет және секундына шамамен бір сұраудан жиі емес, ал өзің атаған немесе «Үй», «Жұмыс» не «Мектеп» деп белгілеген орынның координаттарын ешқашан алмайды. Сондай-ақ ол IP мекенжайыңды, тілді, қолданбаның атауы мен нұсқасын алады. Параметр өшірулі болса, ештеңе жіберілмейді.
• Қоғамдық көлік (сен келіскенше өшірулі, параметрлерде өзгертуге болады). Автобусты, трамвайды, пойызды немесе метроны ажырату үшін қолданба OpenStreetMap-тың Overpass қызметінен рельстер мен аялдамаларды сұрайды. Бұл тек соңғы 60 күнде өзің жазған және әлі көлікпен жасалған сапар деп белгіленген сапарлар үшін жасалады. Дәл маршрут емес, сапар айналасындағы ені шамамен 5 км карта шаршыларының координаттары жіберіледі. Өте ұзақ сапар үшін маршрут бойындағы 25 нүктеге дейін, ал метродағы сапар үшін екі ұшы жіберіледі. Серверлер — overpass-api.de, ол жауап бермесе, overpass.private.coffee. Олар да IP мекенжайыңды және қолданба нұсқасын көреді. Шаршылар телефонда шамамен 60 күн сақталады.
• Google Play қызметтері. Жазу телефоныңдағы Google Play қызметтерін орын, әрекетті тану және геозоналар үшін пайдаланады, Дискке кіру де оны пайдаланады. Бұл бөлімді Слід емес, Google бағдарламалық жасақтамасы Google-дың өз шарттарымен жүргізеді. Қолданба бұл деректерді әзірлеушіге жібермейді.

Google Дискті қоссаң, Google Play қызметтері арқылы кіресің, ал қолданба тек Дискіңдегі өз жасырын қалтасына қол жеткізеді (drive.appdata рұқсаты). Ол басқа файлдарыңды көре алмайды. Сондай-ақ ол электрондық пошта мекенжайыңды тек қай аккаунт қосылғанын көрсету үшін оқиды.

Не көшіріледі. Бүкіл дерекқор, сығылған: орындар, сапарлар, орындар, фото файл атаулары мен орындары, апта есептері және қадам санағы. Қолданба оны шифрламайды. Туған күнің, бойың мен салмағың оған кірмейді. Сағат деректері сақталмайды, сондықтан олар да оған кірмейді.

Оны кім оқи алады. Көшірме Google қоймасында тұр, сондықтан Google оны сақтайды және өз шарттарымен өңдейді. Әзірлеушінің оған қолжетімділігі жоқ.

Қашан. Қосылғаннан кейін көшірме әдепкіде әр 24 сағат сайын, тек Wi-Fi арқылы және батарея аз болмағанда жасалады. Мұны өзгертуге немесе көшірмелерді қолмен жасауға болады. Файл телефон моделінің және телефонның Android ID-інің алты таңбасының атымен аталады, және онымен бірге телефонның аты сақталады, сондықтан құрылғыларыңды ажырата аласың. Google Диск көшірменің ескі нұсқаларын біраз уақыт сақтауы мүмкін, ал қолданба оларды қалпына келтіре алады.

Жою. Дискіні ажырату жаңа көшірмелердің жасалуын тоқтатады, бірақ Дисктегілерді жоймайды. Қолданбада басқа құрылғыларыңның көшірмелерін жоюға болады, ал «Google Дискіден көшірмемді жою» осы телефонның көшірмесін ескі нұсқаларымен бірге жояды және автоматты көшірмелерді өшіреді. Сондай-ақ Google Диск параметрлерін, «Қолданбаларды басқару» бөлімін ашып, Слід-ті таңдап, оның жасырын қолданба деректерін жоюға болады. Қолданбаны жою көшірмені жоймайды.

Қолданбаның Google API арқылы алынған ақпаратты пайдалануы Google API Services User Data Policy талаптарына, соның ішінде Limited Use талаптарына сай келеді.

Рұқсат берсең, қолданба Health Connect-тен қадамдарды, жүрек соғысын, ұйқыны және жаттығуларды (маршруттарымен бірге) оқиды, оларды Mi Fitness сияқты сағат қолданбалары сонда жазған, 30 күннен ескі тарихты қоса. Ол бұл деректерді тек оқиды және Health Connect-ке ешқашан жазбайды. Деректер тек «Денсаулық» қойындысында және хронологияңның сәйкес күнінде көрсету үшін телефонда оқылады; қолданба оларды өз дерекқорында сақтамайды, көшірмелер мен сақтық көшірмелерге қоспайды және ешқайда жібермейді. Рұқсаттарды Health Connect баптауларында кез келген уақытта қайтарып алуға болады.

Сақтық көшірме файлы тек өзің сақтағанда, сен таңдаған жерде жасалады. Онда Диск көшірмесіндегідей дерекқор бар және ол шифрланбаған, сондықтан файлы бар кез келген адам бүкіл хронологияңды оқи алады. Оны бұлттағы қалтаға сақтасаң, оны сол қызмет сақтайды.

Қалпына келтіру хронологияңды ауыстырмас бұрын қолданба алдыңғы хронологияны телефондағы өз жадында сақтайды (соңғы үшеуін), сондықтан қате қалпына келтіруді болдырмауға болады. Бұл көшірмелер телефоннан ешқашан шықпайды және қолданбаны жойғанда жойылады.

Слід үшін Android телефонының автоматты сақтық көшірмесі өшірілген, сондықтан Google-дың телефон көшірмесі қолданба деректерін қамтымайды.

Экспорт. Хронологияңды GPX, KML немесе CSV файлына экспорттай аласың: бір күн, күндер аралығы немесе бүкіл уақыт үшін. Файл телефонда жасалады және Android файл таңдау терезесінде өзің таңдаған жерге сақталады. Слід ештеңе жібермейді, ал файл шифрланбаған. Оны бұлттағы қалтаға сақтасаң немесе біреумен бөліссең, ол сол қызметте немесе адамда болады. Слід ішінде деректерді жою экспортталған файлдарды жоймайды.

Өз сайтында таратылатын Слід нұсқасы қолданбаны ашқанда, ең көбі әр 30 минут сайын, жаңа нұсқаны тексереді. Ол фонда тексермейді. Ол үшін pegasohlib.github.io-дан шағын файлды оқиды, ал «Жаңарту» түймесін басқанда жаңа нұсқаны GitHub-тан жүктеп алады. Қолданба жүктелгенді сол файлдағы бақылау қосындысымен салыстырады, ал Android жаңартудың сол кілтпен қол қойылғанын тексереді. Кез келген сайт сияқты, GitHub құрылғыңның IP мекенжайын көреді; қолданбадан деректер жіберілмейді.

Автоматты тексеруді параметрлерде өшіруге болады. Сонда файл оқылмайды.

GitHub әр файлдың неше рет жүктелгенін де санайды. Бұл тек сан, кімнің жүктегені туралы ештеңе жоқ; сайт оны жүктеулердің шамамен саны ретінде көрсетеді.

«Күн» экранында аялдаманы немесе сапарды жою жазбаны және сол кезде жазылған нүктелерді жояды. Сапарды «Сапарлар» тізімінен жою сапарды жояды, бірақ сол кезде жазылған нүктелерді қалдырады.

Қолданбаны жою қолданба телефонда сақтағанның бәрін, қауіпсіздік көшірмелерін қоса, жояды. Ол Google Дисктегі көшірмелерді, сен сақтаған сақтық көшірме файлдарын және сыртқы қызметтер алып қойғанды жоймайды. Ол қызметтер оны өз ережелері бойынша сақтайды. Ескі нұсқа орындарды фото файлдарыңа жазған болса, қолданбаны жою оларды алып тастамайды: алдымен оларды қолданба баптауларында алып таста.

Google Дисктегі көшірмені жою үшін «Google Дисктегі көшірме» бөлімін қара.

Бұл саясат өзгерсе, жаңа нұсқасы осы бетте жаңа күнімен шығады.

Кім жауап береді. Мұнда сипатталған деректерге осы қолданбаларды әзірлейтін жеке тұлға PegasoHlib жауап береді. Байланыс: support@pegasohlib.com.

Деректер не үшін және қандай құқықтық негізде пайдаланылады.

Қолданбаның жұмысы, сондай-ақ сен қосатын көшірме немесе синхрондау

Шарт: сен сұраған нәрсені беру үшін қажет (GDPR 6(1)(b)-бап)

Карталарды көрсету

Шарт: сен сұраған нәрсені беру үшін қажет (GDPR 6(1)(b)-бап)

Мекенжайлар мен көлікті іздеу

Келісім: оны кез келген уақытта өшіруге болады (6(1)(a)-бап)

Сағат пен денсаулық деректері

Айқын келісім (9(2)(a)-бап)

Жаңартуларды тексеру және қауіпсіздік

Заңды мүдде: қолданбаны қауіпсіз әрі жаңартылған күйде ұстау (6(1)(f)-бап)

Сен жіберген хат

Заңды мүдде: саған жауап беру (6(1)(f)-бап)

Оларды кім алады және ЕО-дан тыс тасымалдау. OpenFreeMap және оның провайдері Cloudflare (карта тақталары), Esri (спутниктік карта), Google (Google Play services, сенің Дискің және көп телефондардағы Android мекенжай қызметі), ал тек сен келіскеннен кейін Nominatim және Overpass серверлері (мекенжайлар мен көлік), және GitHub (жаңартуларды тексеру және жүктеу). Сен жіберген хат Cloudflare арқылы өтеді және Google оны Gmail жәшігінде сақтайды, ал ЖИ көмекшісі оқуға көмектескенде Anthropic оны өңдеуі мүмкін. Бұл компаниялардың бір бөлігі АҚШ-та немесе ЕО-дан тыс басқа елдерде орналасқан. Мұндай тасымалдау компания қатысатын болса, ЕО мен АҚШ-тың деректер құпиялығы жөніндегі негіздемелік келісіміне (EU–US Data Privacy Framework), ал болмаса сол компанияның стандартты шарттық тармақтарына (standard contractual clauses) сүйенеді.

Қанша уақыт сақталады. Қолданбадағы деректер сен оларды жойғанша немесе қолданбаны өшіргенше сақталады. Өз бұлттық қоймаңдағы көшірмелер сен жойғанша сақталады. Жіберген хаттар мәселе жабылғанша сақталады және 2 жылдан аспайды.

Құқықтарың. Деректеріңе қолжетімділікті, түзетуді, жоюды, өңдеуді шектеуді, басқа жерге алып кету үшін көшірмені (тасымалдау) сұрай аласың, сондай-ақ өңдеуге қарсылық білдіре аласың немесе келісімді кез келген уақытта қайтарып ала аласың. Жоғарыдағы мекенжайға жаз. Жауап бір ай ішінде келеді. Деректердің көбі тек сенің құрылғыңда, сондықтан мұны әдетте қолданбаның өзінде өзің жасай аласың.

Шағымдар. Өз еліңнің деректерді қорғау органына шағымдана аласың.

Жас. Қолданбаны өз бетімен пайдалану үшін саған кемінде 15 жас болуы керек. Егер жасың одан кіші болса, алдымен ата-анаңның немесе қамқоршыңның келісімін ал.

Тіл. Бұл саясаттың аудармалары жасанды интеллекттің көмегімен жасалған. Егер аударма ағылшын мәтінінен өзгешеленсе, саған тиімдірек нұсқа қолданылады.

Құпиялық туралы сұрақтар: support@pegasohlib.com