Kadr
Polityka prywatności
Ostatnia aktualizacja: 6 listopada 2026 r.
Kadr to darmowy edytor wideo i zdjęć na Windows od PegasoHlib. Ta polityka wyjaśnia, co Kadr robi z danymi. W skrócie: Twoje filmy, zdjęcia i projekty zostają na Twoim komputerze, a do twórcy nic nie jest wysyłane.
W skrócie
- Twoje filmy, zdjęcia, projekty i eksporty zostają na Twoim komputerze, a usuwanie tła i ulepszanie przez AI też na nim działają. Kadr ich nie przesyła.
- Bez konta, bez reklam, bez analityki. Twórca nigdy nie otrzymuje żadnych danych. „AI na karcie graficznej” jest domyślnie włączone, a Microsoft DirectML może wtedy wysyłać dane diagnostyczne do Microsoft zgodnie z Twoimi ustawieniami Windows.
- Kadr sprawdza aktualizacje przy uruchomieniu i co 6 godzin. To sprawdzanie nie ma przełącznika; wyłączyć można tylko automatyczne pobieranie. Modele AI są pobierane raz z GitHub.
- Automatyczne napisy są opcjonalne: tylko gdy je uruchomisz, dźwięk klipu trafia do ElevenLabs z Twoim własnym kluczem API.
- Ustawienia, ścieżki ostatnich projektów i zaszyfrowany klucz ElevenLabs są w rejestrze Windows. Autozapis, pamięć podręczna, miniatury, modele i ostatnio pobrany instalator są w
%LOCALAPPDATA%\Kadr. - Odinstalowanie nie usuwa klucza rejestru ani tego folderu. Sekcja o usuwaniu Kadr mówi, jak je usunąć.
Jakie dane, gdzie się znajdują i kto je widzi
| Dane | Gdzie są przechowywane | Kto je widzi |
|---|---|---|
| Twoje filmy, zdjęcia, muzyka, projekty i wyeksportowane pliki | Na Twoim komputerze, tam, gdzie je trzymasz | Tylko Ty |
| Zdjęcia, z których usuwasz tło lub którym poprawiasz jakość, oraz klatki wideo powiększane do 4K | Przetwarzane przez modele AI na Twoim komputerze; nigdy nie są wysyłane | Tylko Ty |
| Ustawienia, lista ostatnich projektów i używanych folderów, położenie okna | W rejestrze Windows, HKCU\; zostaje po odinstalowaniu | Tylko Ty |
| Twój klucz API ElevenLabs, jeśli go wpiszesz | W tym samym kluczu rejestru, zaszyfrowany przez Windows (DPAPI) dla Twojego użytkownika Windows na tym komputerze; zostaje po odinstalowaniu | Tylko Ty; jest wysyłany wyłącznie do ElevenLabs, razem z Twoim żądaniem |
| Autozapis otwartego projektu wideo, miniatury klatek, przebiegi fal, obrazy podglądu projektów, modele AI, ostatnio pobrana aktualizacja | W %LOCALAPPDATA%\; zostaje po odinstalowaniu | Tylko Ty |
| Sprawdzanie i pobieranie aktualizacji | Instalator jest przechowywany w %LOCALAPPDATA%\; mały plik jest odczytywany z pegasohlib. | GitHub widzi Twój adres IP, jak każda strona internetowa |
| Modele AI: usuwanie tła (BiRefNet, około 115 MB) i ulepszanie (Real-ESRGAN, po 2–5 MB) | Każdy jest pobierany raz z GitHub przy pierwszym użyciu i zostaje na Twoim komputerze | GitHub widzi Twój adres IP, tak jak przy aktualizacjach |
| Dane diagnostyczne Microsoft DirectML, gdy „AI na karcie graficznej” jest włączone (domyślnie) | Wysyłane przez DirectML zgodnie z Twoimi ustawieniami danych diagnostycznych Windows | Microsoft, zgodnie z własnymi warunkami |
| Dźwięk klipu do automatycznych napisów, tylko jeśli je uruchomisz | Wysyłany do ElevenLabs z Twoim kluczem API | ElevenLabs, zgodnie z jego własną polityką prywatności |
Twoje filmy, zdjęcia i projekty
Kadr otwiera filmy, zdjęcia i muzykę, które dodasz do projektu, oraz zdjęcia otwierane w edytorze zdjęć i pracuje z nimi bezpośrednio na Twoim komputerze. Projekty (.kadr, .kadrimg), wyeksportowane pliki MP4, GIF i MP3 oraz obrazy są zapisywane tam, gdzie zdecydujesz. Plik projektu zawiera ścieżki Twoich plików multimedialnych, a projekt zdjęcia zawiera warstwy. Kadr nie przesyła ich, nie kopiuje nigdzie indziej ani nie wysyła do twórcy. Podczas eksportu używa plików tymczasowych w folderze temp Windows i potem je usuwa.
Co Kadr przechowuje na Twoim komputerze
- W rejestrze Windows, w
HKCU\Software\PegasoHlib\Kadr: ustawienia (motyw, rozmiar tekstu, język, automatyczne pobieranie aktualizacji, AI na karcie graficznej), ścieżki do 20 ostatnich projektów, ostatnio używane foldery, położenie okna oraz, jeśli go wpiszesz, Twój klucz API ElevenLabs, zaszyfrowany przez Windows DPAPI tak, że odszyfrować go może tylko Twój użytkownik Windows na tym komputerze; - w
%LOCALAPPDATA%\Kadr: autozapis otwartego projektu wideo (do odzyskania po awarii; projekty zdjęć nie są zapisywane automatycznie), pamięć podręczna miniatur klatek i przebiegów fal dźwięku, małe obrazy podglądu Twoich ostatnich projektów, pobrane modele AI oraz ostatnio pobrany instalator.
Starsze wersje aplikacji używały folderu %LOCALAPPDATA%\PegasoCut; Kadr sam przenosi go w nowe miejsce.
Instalator instaluje Kadr tylko dla Twojego użytkownika Windows, nie wymaga praw administratora i zapisuje tylko w Twoim własnym obszarze użytkownika. Jeśli zaznaczysz tę opcję, rejestruje też pliki .kadr i .kadrimg dla Twojego użytkownika. Kadr nie deklaruje żadnych specjalnych uprawnień i nie ma identyfikatora urządzenia: nic w nazwach jego plików nie pochodzi z Twojego komputera.
Internet: aktualizacje
Kadr odczytuje mały plik pegasohlib.github.io/kadr/update.json 30 sekund po uruchomieniu, a potem co 6 godzin, gdy działa. Tego sprawdzania nie można wyłączyć. Ustawienie „Instaluj aktualizacje automatycznie” kontroluje tylko pobieranie: gdy jest włączone (domyślnie) i istnieje nowsza wersja, instalator jest pobierany z GitHub (github.com) w tle i instalowany po zamknięciu Kadr. Przed instalacją Kadr sprawdza go z podpisem cyfrowym, więc podrobiona aktualizacja nie zostanie zainstalowana.
Te żądania nie niosą danych osobowych. Jak każda strona internetowa, GitHub, jako gospodarz, otrzymuje Twój adres IP i standardowe dane żądania, a obowiązuje Oświadczenie o ochronie prywatności GitHub.
GitHub liczy też, ile razy pobrano każdy plik. To tylko liczba, bez żadnych informacji o tym, kto pobierał; strona pokazuje ją jako przybliżoną liczbę pobrań.
Usuwanie tła i poprawa jakości
Usuwanie tła odbywa się bezpośrednio na Twoim komputerze, za pomocą modelu AI BiRefNet (licencja MIT). Plik modelu, około 115 MB, jest pobierany z GitHuba tylko raz; tak jak przy aktualizacjach, GitHub otrzymuje Twój adres IP i standardowe dane żądania. Twoje zdjęcia nigdy nie są nigdzie wysyłane: ani do GitHuba, ani do twórcy, ani do nikogo innego.
Ulepszanie jakości (×2 lub ×4 w edytorze zdjęć oraz skalowanie przez AI przy eksporcie wideo w 4K) też działa bezpośrednio na Twoim komputerze, z modelami AI Real-ESRGAN (licencja BSD-3). Każdy plik modelu, 2–5 MB, jest pobierany raz z GitHub przy pierwszym użyciu, w ten sam sposób. Twoje zdjęcia, filmy i ich klatki zostają na Twoim komputerze. Kadr wyłącza telemetrię ONNX Runtime, silnika, który uruchamia te modele.
AI na karcie graficznej: Microsoft DirectML
Ustawienie „AI na karcie graficznej” jest domyślnie włączone. Wtedy usuwanie tła i skalowanie przez AI działają na Twojej karcie graficznej przez Microsoft DirectML, komponent stworzony przez Microsoft, który nie jest open source. Twoje zdjęcia i filmy nadal są przetwarzane tylko na Twoim komputerze.
Zgodnie z postanowieniami licencyjnymi Microsoftu DirectML może zbierać dane diagnostyczne i wysyłać je do Microsoftu zgodnie z Twoimi ustawieniami danych diagnostycznych Windows; zastosowanie ma Oświadczenie o ochronie prywatności firmy Microsoft. Jeśli tego nie chcesz, wyłącz używanie karty graficznej w Ustawieniach Kadra → AI, a AI będzie wtedy działać tylko na procesorze.
Automatyczne napisy przez ElevenLabs
Automatyczne napisy są opcjonalne i działają tylko z Twoim własnym kluczem API ElevenLabs. Dopiero po ich uruchomieniu dźwięk wybranego klipu (zamieniony na mono, MP3 16 kHz) jest wysyłany do ElevenLabs, który zamienia mowę na tekst i odsyła napisy. Odbywa się to z Twoim kluczem, na Twoim koncie ElevenLabs, a obowiązuje Polityka prywatności ElevenLabs. Twórca nie otrzymuje niczego. Bez klucza lub jeśli nigdy nie uruchomisz automatycznych napisów, nic nie jest wysyłane do ElevenLabs. Import i eksport plików .srt działa offline.
Czego Kadr nie robi
- żadnych kont ani własnych serwerów;
- żadnej analityki, reklam, śledzenia ani własnej telemetrii;
- żadnego wysyłania Twoich filmów, zdjęć, projektów ani wyeksportowanych plików;
- żadnej sprzedaży ani udostępniania jakichkolwiek danych.
Usuwanie Kadra i jego danych
Odinstaluj Kadr w Ustawieniach Windows → Aplikacje. Dezinstalator usuwa program i skojarzenia plików, ale nie usuwa klucza rejestru HKCU\Software\PegasoHlib\Kadr (ustawienia, ścieżki ostatnich projektów i zaszyfrowany klucz ElevenLabs) ani folderu %LOCALAPPDATA%\Kadr (autozapis, pamięć podręczna, podglądy, modele, ostatni instalator).
Aby je też usunąć, usuń ten folder oraz klucz rejestru w Edytorze rejestru (regedit). Jeśli chcesz tylko zapomnieć klucz ElevenLabs, możesz też wyczyścić go w Ustawieniach Kadr. Twoje własne filmy, zdjęcia, projekty i wyeksportowane pliki zostają tam, gdzie je zapisano, dopóki ich nie usuniesz.
Zmiany tej polityki
Jeśli aplikacja zacznie robić z danymi coś nowego, najpierw zostanie zaktualizowana ta strona, z nową datą na górze.
Twoje prawa i szczegóły prawne
Kto odpowiada. PegasoHlib, osoba prywatna, która tworzy te aplikacje, odpowiada za dane opisane tutaj. Kontakt: support@pegasohlib.com.
Po co dane są używane i na jakiej podstawie prawnej.
- Działanie aplikacji
- Umowa: potrzebne, by dostarczyć to, o co prosisz (RODO, art. 6 ust. 1 lit. b)
- Automatyczne napisy przez ElevenLabs
- Zgoda: możesz ją wyłączyć w każdej chwili (art. 6 ust. 1 lit. a)
- Sprawdzanie aktualizacji i bezpieczeństwo
- Prawnie uzasadniony interes: utrzymanie aplikacji w bezpiecznym i aktualnym stanie (art. 6 ust. 1 lit. f)
- E-mail, który wysyłasz
- Prawnie uzasadniony interes: odpowiedź dla ciebie (art. 6 ust. 1 lit. f)
Kto je otrzymuje i przekazywanie poza UE. GitHub (sprawdzanie aktualizacji, aktualizacje i modele AI) oraz, tylko jeśli z nich korzystasz, ElevenLabs (automatyczne napisy). Microsoft może otrzymywać dane diagnostyczne DirectML zgodnie z ustawieniami twojego Windows. Wysłany przez ciebie e-mail przechodzi przez Cloudflare, a Google przechowuje go w skrzynce Gmail. Anthropic może go przetwarzać, gdy asystent AI pomaga go przeczytać. Niektóre z tych firm mają siedzibę w Stanach Zjednoczonych lub innych krajach spoza UE. Takie przekazywanie opiera się na Ramach Ochrony Danych UE-USA, jeśli firma w nich uczestniczy, albo na standardowych klauzulach umownych firmy.
Jak długo są przechowywane. Dane w aplikacji pozostają, dopóki ich nie usuniesz lub nie odinstalujesz aplikacji. Kopie w twoim własnym magazynie w chmurze pozostają, dopóki ich nie usuniesz. E-maile, które wysyłasz, są przechowywane do zakończenia sprawy i nie dłużej niż 2 lata.
Twoje prawa. Możesz zażądać dostępu do swoich danych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania oraz kopii do przeniesienia gdzie indziej (przenoszenie danych), a także możesz sprzeciwić się przetwarzaniu lub w każdej chwili cofnąć zgodę. Napisz na adres powyżej. Odpowiedź otrzymasz w ciągu miesiąca. Większość danych jest tylko na twoim urządzeniu, więc zwykle możesz to zrobić samodzielnie w aplikacji.
Skargi. Możesz złożyć skargę do organu ochrony danych swojego kraju.
Wiek. Aby korzystać z aplikacji samodzielnie, musisz mieć co najmniej 15 lat. Jeśli masz mniej lat, najpierw poproś o zgodę rodzica lub opiekuna.
Język. Tłumaczenia tej polityki powstają przy pomocy AI. Jeśli tłumaczenie różni się od tekstu angielskiego, obowiązuje wersja korzystniejsza dla ciebie.
Kontakt
Pytania dotyczące prywatności: support@pegasohlib.com.