Informativa sulla privacy

Kadr apre i video, le foto e la musica che aggiungi a un progetto e le foto che apri nell’editor di foto, e lavora su di essi direttamente sul tuo computer. I progetti (.kadr, .kadrimg), i file MP4, GIF e MP3 esportati e le immagini vengono salvati dove scegli. Un file di progetto contiene i percorsi dei tuoi file multimediali, e un progetto foto contiene i livelli. Kadr non li carica, non li copia da nessun’altra parte né li invia allo sviluppatore. Durante l’esportazione usa file temporanei nella cartella temporanea di Windows e li elimina dopo.

• Nel registro di Windows, sotto HKCU\Software\PegasoHlib\Kadr: le impostazioni (tema, dimensione del testo, lingua, download automatico degli aggiornamenti, IA sulla scheda grafica), i percorsi di un massimo di 20 progetti recenti, le ultime cartelle che hai usato, la posizione della finestra e, se ne inserisci una, la tua chiave API di ElevenLabs, cifrata con DPAPI di Windows in modo che solo il tuo utente Windows su questo PC possa decifrarla;
• in %LOCALAPPDATA%\Kadr: il salvataggio automatico del progetto video aperto (per il recupero dopo un arresto anomalo; i progetti foto non vengono salvati automaticamente), una cache di miniature dei fotogrammi e forme d’onda audio, piccole immagini di anteprima dei tuoi progetti recenti, i modelli di IA una volta scaricati e l’ultimo programma di installazione scaricato.

Le versioni precedenti dell’app usavano la cartella %LOCALAPPDATA%\PegasoCut; Kadr la sposta da solo nella nuova posizione.

Il programma di installazione installa Kadr solo per il tuo utente Windows, non richiede privilegi di amministratore e scrive solo nella tua area utente. Se spunti l’opzione, registra anche i file .kadr e .kadrimg per il tuo utente. Kadr non dichiara permessi speciali e non ha un identificativo del dispositivo: nulla nei nomi dei suoi file deriva dal tuo PC.

Kadr legge un piccolo file, pegasohlib.github.io/kadr/update.json, 30 secondi dopo l’avvio e poi ogni 6 ore mentre è in esecuzione. Questo controllo non può essere disattivato. L’impostazione «Installa gli aggiornamenti automaticamente» controlla solo il download: quando è attiva (lo è per impostazione predefinita) ed esiste una versione più recente, il programma di installazione viene scaricato da GitHub (github.com) in background e installato quando chiudi Kadr. Prima dell’installazione, Kadr lo confronta con una firma digitale, quindi un aggiornamento contraffatto non viene installato.

Queste richieste non contengono dati personali. Come qualsiasi sito web, GitHub, in quanto host, riceve il tuo indirizzo IP e i normali dati della richiesta, e si applica l’informativa sulla privacy di GitHub.

GitHub conta anche quante volte è stato scaricato ogni file. È solo un numero, senza nulla su chi l’ha scaricato; il sito lo mostra come numero approssimativo di download.

La rimozione dello sfondo avviene direttamente sul tuo computer, con il modello di IA BiRefNet (licenza MIT). Il file del modello, circa 115 MB, viene scaricato una sola volta da GitHub; come per gli aggiornamenti, GitHub riceve il tuo indirizzo IP e i normali dati della richiesta. Le tue foto non vengono mai inviate da nessuna parte: né a GitHub, né allo sviluppatore, né a nessun altro.

Anche il miglioramento della qualità (×2 o ×4 nell’editor di foto, e l’ingrandimento con l’IA quando esporti un video in 4K) funziona direttamente sul tuo computer, con i modelli di IA Real-ESRGAN (licenza BSD-3). Ogni file di modello, da 2–5 MB, viene scaricato una sola volta da GitHub la prima volta che lo usi, allo stesso modo. Le tue foto, i video e i loro fotogrammi restano sul tuo computer. Kadr disattiva la telemetria di ONNX Runtime, il motore che esegue questi modelli.

L’impostazione «IA sulla scheda grafica» è attiva per impostazione predefinita. In tal caso la rimozione dello sfondo e l’ingrandimento con l’IA funzionano sulla tua scheda grafica tramite Microsoft DirectML, un componente prodotto da Microsoft, che non è open source. Le tue foto e i tuoi video vengono comunque elaborati solo sul tuo computer.

In base ai termini di licenza di Microsoft, DirectML può raccogliere dati di diagnostica e inviarli a Microsoft secondo le tue impostazioni dei dati di diagnostica di Windows; si applica l’Informativa sulla privacy di Microsoft. Se non lo vuoi, disattiva l’uso della scheda grafica in Impostazioni → IA di Kadr, e l’IA funzionerà solo sul processore.

I sottotitoli automatici sono facoltativi e funzionano solo con la tua chiave API di ElevenLabs. Solo quando li avvii, l’audio della clip scelta (convertito in MP3 mono a 16 kHz) viene inviato a ElevenLabs, che trasforma il parlato in testo e rimanda indietro i sottotitoli. Questo avviene con la tua chiave, sotto il tuo account ElevenLabs, e si applica l’informativa sulla privacy di ElevenLabs. Lo sviluppatore non riceve nulla. Senza una chiave, o se non avvii mai i sottotitoli automatici, non viene inviato nulla a ElevenLabs. L’importazione e l’esportazione di file .srt funzionano offline.

• nessun account e nessun server proprio;
• nessuna analisi, nessuna pubblicità, nessun tracciamento, nessuna telemetria propria;
• nessun caricamento dei tuoi video, foto, progetti o esportazioni;
• nessuna vendita o condivisione di dati.

Disinstalla Kadr in Impostazioni di Windows → App. Il programma di disinstallazione rimuove il programma e le associazioni di file, ma non rimuove la chiave di registro HKCU\Software\PegasoHlib\Kadr (impostazioni, percorsi dei progetti recenti e chiave ElevenLabs cifrata) né la cartella %LOCALAPPDATA%\Kadr (salvataggio automatico, cache, anteprime, modelli, ultimo programma di installazione).

Per rimuovere anche questi, elimina quella cartella ed elimina la chiave di registro nell’Editor del Registro di sistema (regedit). Se vuoi solo far dimenticare la chiave ElevenLabs, puoi anche cancellarla nelle Impostazioni di Kadr. I tuoi video, le foto, i progetti e i file esportati restano dove li hai salvati finché non li elimini.

Se l’app inizierà a fare qualcosa di nuovo con i dati, questa pagina verrà aggiornata prima, con una nuova data in alto.

Chi è responsabile. PegasoHlib, una persona fisica che sviluppa queste app, è responsabile dei dati descritti qui. Contatto: support@pegasohlib.com.

Perché i dati vengono usati, e su quale base giuridica.

Far funzionare l’app

Contratto: necessario per fornire ciò che hai chiesto (GDPR, art. 6, par. 1, lett. b)

Sottotitoli automatici tramite ElevenLabs

Consenso: puoi disattivarlo in qualsiasi momento (art. 6, par. 1, lett. a)

Controllo degli aggiornamenti e sicurezza

Legittimo interesse: mantenere l’app sicura e aggiornata (art. 6, par. 1, lett. f)

Un’e-mail che invii

Legittimo interesse: risponderti (art. 6, par. 1, lett. f)

Chi li riceve, e trasferimenti al di fuori dell’UE. GitHub (controllo degli aggiornamenti, aggiornamenti e modelli di IA) e, solo se li usi, ElevenLabs (sottotitoli automatici). Microsoft può ricevere dati diagnostici di DirectML secondo le impostazioni del tuo Windows. Le e-mail che invii passano da Cloudflare e Google le conserva in una casella Gmail, e Anthropic può trattarle quando un assistente IA aiuta a leggerle. Alcune di queste aziende hanno sede negli Stati Uniti o in altri paesi al di fuori dell’UE. Questi trasferimenti si basano sul quadro UE-USA per la protezione dei dati personali, se l’azienda vi partecipa, oppure sulle clausole contrattuali tipo dell’azienda.

Per quanto tempo vengono conservati. I dati nell’app restano finché non li elimini o non rimuovi l’app. Le copie nel tuo spazio cloud restano finché non le elimini. Le e-mail che invii vengono conservate fino alla chiusura della questione, e per non più di 2 anni.

I tuoi diritti. Puoi chiedere l’accesso ai tuoi dati, la rettifica, la cancellazione, la limitazione del trattamento e una copia da portare altrove (portabilità), e puoi opporti al trattamento o revocare il consenso in qualsiasi momento. Scrivi all’indirizzo qui sopra. Riceverai una risposta entro un mese. La maggior parte dei dati si trova solo sul tuo dispositivo, quindi di solito puoi farlo direttamente nell’app.

Reclami. Puoi presentare reclamo all’autorità per la protezione dei dati del tuo paese.

Età. Devi avere almeno 15 anni per usare l’app in autonomia. Se hai meno anni, chiedi prima il consenso di un genitore o di un tutore.

Lingua. Le traduzioni di questa informativa sono realizzate con l’aiuto dell’IA. Se una traduzione differisce dal testo inglese, si applica la versione più favorevole a te.

Domande sulla privacy: support@pegasohlib.com.