Zásady ochrany súkromia

ZORYT sa hrá v Robloxe, takže tvoj účet spravuje Roblox, nie vývojár. Keď sa pripojíš, Roblox oznámi hre id tvojho účtu, tvoje používateľské meno a zobrazované meno a jazyk tvojho zariadenia. Hra ich používa na nájdenie tvojho postupu, na zobrazenie tvojho mena ostatným hráčom a na výber jazyka textov hry.

Hra od teba nechce, aby si zadával(a) svoj vek, skutočné meno, e-mail, adresu ani telefónne číslo, a nemá ako ich zistiť. Neobsahuje žiadne reklamy. Neposiela nič na iné servery ako na tie od Roblox. Keď zvieratko daruješ alebo vymieňaš, hra si od Roblox načíta, aký starý je tvoj účet: obe strany musia mať účet starý aspoň 1 deň, aby sa zabránilo jednorazovým účtom. Tento vek sa neukladá. Keď sa pripojíš, hra si od Roblox načíta, či sú pre tvoj účet povolené platené náhodné predmety a obchodovanie s platenými predmetmi, a odpoveď si ponechá len dovtedy, kým neodídeš. Počas hrania sa hra tiež pýta Robloxu, či sú hráči na tvojom serveri tvoji priatelia a či si v skupine hry, kvôli bonusom za priateľov a skupinu. Tieto odpovede sa neukladajú.

Aby sa dalo pokračovať, hra ukladá tvoj postup do dátového úložiska na Robloxe pod ID tvojho účtu. PegasoHlib toto dátové úložisko spravuje a môže ho čítať. Obsahuje:

• silu, mince, meče, aury, maznáčikov, elixíry, tituly, opasky, úlohy, voľby v príbehu a to, čo bolo nájdené v Kódexe;
• najvzdialenejší otvorený svet, najlepšie poschodie veže, znovuzrodenia a výsledky súbojov s bossmi;
• tvoje nastavenia: jazyk, úroveň grafiky, hlasitosť hudby, veľkosť ponúk a miesto, kam boli presunuté dotykové tlačidlá;
• tvoje posledné miesto vo svete, aby ťa hra mohla vrátiť späť;
• čísla o nákupoch (pozri Nákupy nižšie);
• tvoju sezónnu permanentku, herný čas, uplatnené kódy, denné odmeny a limity darčekov;
• id hráča, ktorý ťa pozval, len kým nie je vyplatená odmena za pozvanie a najviac 14 dní; značky odmien za pozvanie; id tvojho domu (cechu), ak nejaký máš.

Ostatní hráči môžu vidieť len to, čo ukazuje samotná hra: tvoje meno a čísla na rebríčku, tvojich maznáčikov a tituly vo svete a tvoj dom.

Krátky zoznam testerov a ľudí, ktorí od vlastníka dostali permanentky alebo darčeky, sa vedie podľa ID účtu.

Rebríčky uchovávajú ID tvojho účtu a jedno číslo (napríklad Silu alebo najlepšie poschodie veže) a všetkým hráčom ukazujú tvoje meno na Robloxe, avatara a výsledok. Líder môže stáť ako socha v lobby a vzácne nálezy sa oznamujú v chate s menom hráča.

Dom Rádu Sakury je malý tím hráčov. Jeho záznam obsahuje názov a značku domu, ID a zobrazované mená členov, ich roly, body slávy a čas poslednej návštevy a žiadosti o prijatie a pozvánky. Ostatní hráči to môžu vidieť. Názvy a značky domov kontroluje textový filter Robloxu. Vodca a radcovia môžu napísať krátku správu pre dom, ktorú kontroluje rovnaký filter. Ostatní hráči si ju môžu prečítať.

Výmeny maznáčikov a tímové veže prebiehajú medzi hráčmi, ktorí sú v tej chvíli v rovnakej hre. Výmena sa neukladá ako samostatný záznam.

Hra posiela analytickej službe Robloxu udalosti, ktoré Roblox viaže na tvoj účet. Sú o hre, nie o tebe ako o človeku:

• kroky prvej hodiny (napríklad dokončenie úvodu, prvý tréning, prvé vajce, prvé znovuzrodenie);
• získané a minuté mince podľa zdroja, napríklad boss, odmena alebo obchod;
• svet alebo poschodie veže, kam sa došlo, a výsledky súbojov s bossmi;
• niekoľko ďalších počítadiel, napríklad výhry nad bossmi.

Vývojár ich číta v Creator Hub Robloxu, aby videl, kde hráči uviaznu alebo odídu, a aby vyvážil ceny a odmeny. Nezapája sa žiadna vonkajšia analytická firma. Ako dlho Roblox tieto udalosti uchováva, je na Robloxe.

V nastaveniach hry je okno pre chybu, nápad alebo sťažnosť. Hlásenie sa odošle, len keď stlačíš ODOSLAŤ. Spolu s textom, ktorý napíšeš, hra ukladá:

• id tvojho účtu a používateľské meno;
• druh (chyba, nápad alebo sťažnosť) a tvoj text, po prechode textovým filtrom Robloxu;
• svet, v ktorom sa tvoja postava nachádzala, a presné miesto, aby sa vývojár mohol ísť pozrieť;
• typ tvojho zariadenia (telefón, tablet alebo počítač), jazyk, počet znovuzrodení a verziu hry;
• čas odoslania.

Prosím, do hlásenia nepíš svoje skutočné meno, adresu, telefónne číslo ani iné súkromné informácie.

V hre môže zoznam hlásení otvoriť len vývojárov vlastný účet a zobrazí najviac 120 z nich. Ostatní hráči ich nevidia. Hra patrí do skupiny na Robloxe, takže by sa k nim mohol dostať aj každý, komu skupina dá prístup k dátovým úložiskám hry. Za deň sa uloží najviac 300 hlásení a každé sa po 2 rokoch automaticky vymaže. Hra tiež uchováva časy tvojich posledných odoslaní, aby obmedzila, koľko ich môžeš poslať.

Chat patrí Robloxu: jeho filtre, jeho pravidlá a jeho rodičovské nastavenia rozhodujú, kto ti môže písať. Hra chat nezaznamenáva. Textový filter Robloxu kontroluje aj názvy domov a text hlásení.

Hra obmedzuje, ako často možno opakovať niektoré akcie, aby zabránila spamu a podvádzaniu.

Hra je zadarmo, s voliteľnými nákupmi za Robuxy. Každý nákup obsluhuje Roblox: vývojár nikdy nevidí tvoju kartu, spôsob platby ani e-mail.

Po nákupe hra uchováva čísla, ktoré jej Roblox odovzdá: čísla pokladničných dokladov tvojich posledných nákupov (aby sa nákup nedal udeliť dvakrát), či bol kúpený jednorazový balíček, a súčet Robuxov minutých v hre. Platia doklady a pravidlá vrátenia peňazí Robloxu.

Rebríček Top Supporters v hre ukazuje meno hráča, avatar a celkovú sumu Robux minutú pre všetkých hráčov, len ak sa tak rozhodneš: SETTINGS → SUPPORTERS, predvolene vypnuté, a vypnutím sa z rebríčka odstrániš. Celková suma zostáva v tvojom profile v každom prípade. Značka [VIP] v chate a zlatý titul Zakladateľ ukazujú ostatným hráčom, že ich máš.

Profily nepoužité 2 roky sa mažú. Kontroluje sa to ručne niekoľkokrát za rok, takže to môže trvať o niečo dlhšie. Profil s nákupmi môže zostať dlhšie a o vymazanie ktoréhokoľvek profilu môžeš požiadať skôr. Dva roky sa počítajú od chvíle, keď hra profil naposledy uložila. Hlásenia sa po 2 rokoch automaticky mažú a časy tvojich odoslaní sa vymažú spolu s profilom. Staršie rebríčky a záznamy domov, ktoré hra už nečíta, zostávajú vo svojich úložiskách, kým nie sú odstránené.

1. novembra 2026 sa všetky uložené profily resetovali, aby všetci začali znova od začiatku. Zachovalo sa len pár vecí: záznamy o nákupoch, uplatnené kódy a niekoľko značiek pozvánok a odmien. Nastavenia a postup v úvode sa tiež resetovali.

Účet môžeš vymazať sám v hre: NASTAVENIA → POSTAVA → VYMAZAŤ ÚČET. Hra ťa varuje, dá ti deň na rozmyslenie a opýta sa znova. Potom vymaže tvoj postup, hlásenia, záznamy v rebríčkoch a miesto v dome a zmizne aj všetko, čo si v hre kúpil za Robux. Herné priepustky zostávajú na tvojom účte Roblox. Môžeš tiež napísať na support@pegasohlib.com a uviesť svoje používateľské meno alebo id účtu Roblox; za dieťa môže napísať rodič.

Nemôžem vziať späť udalosti, ktoré už boli odovzdané analytike Robloxu, ani nič na samotnom Robloxe (účet, chat, históriu nákupov). Na to použi vlastné nástroje Robloxu.

Ak požiadaš Roblox o vymazanie svojich údajov, Roblox žiadosť odovzdá majiteľovi hry a rovnaké údaje sa do 30 dní vymažú.

Bez mazania čohokoľvek to všetko môžeš zastaviť tým, že hru opustíš: potom neukladá nič nové.

Mnoho hráčov sú deti a Roblox rozhoduje, kto smie hrať, četovať a míňať. Hra nepozná tvoj vek, nežiada osobné údaje a nereklamuje. Jediný text, ktorý hráč môže vývojárovi poslať, je hlásenie, a to len keď sa tak rozhodne.

Rodičia môžu použiť rodičovskú kontrolu Robloxu na obmedzenie četu, míňania a herného času a môžu vývojárovi napísať, aby vymazal údaje dieťaťa.

Tvoj účet na Robloxe a všetko, čo o tebe zhromažďuje sám Roblox, sa riadi zásadami ochrany osobných údajov Robloxu a jeho podmienkami, nie touto stránkou. Táto stránka sa týka len toho, čo hra ukladá do svojich dátových úložísk a odosiela do analytiky. Web, na ktorom je táto stránka, má vlastné krátke zásady: ochrana súkromia webu.

Hra je stále vo vývoji a bude sa meniť. Ak hra začne ukladať alebo posielať niečo nové, najprv sa zmení táto stránka a dátum hore sa posunie.

Kto je zodpovedný. PegasoHlib, súkromná osoba, ktorá tieto aplikácie vyvíja, zodpovedá za tu opísané údaje. Kontakt: support@pegasohlib.com.

Prečo sa údaje používajú a na akom právnom základe.

Postup, nákupy, rebríčky a hlásenia

Zmluva: poskytovanie hry (čl. 6 ods. 1 písm. b))

Analytika hry a ochrana proti zneužitiu

Oprávnený záujem: zlepšovanie hry a zabezpečenie jej férovosti (čl. 6 ods. 1 písm. f))

E-mail, ktorý pošleš

Oprávnený záujem: odpovedanie tebe (čl. 6 ods. 1 písm. f))

Kto údaje prijíma a prenosy mimo EÚ. Roblox, ktorý hru prevádzkuje, ukladá jej údaje a poskytuje jej analytiku. PegasoHlib spravuje dátové úložiská hry na Robloxe. E-mail, ktorý pošleš, prechádza cez Cloudflare a Google ho uchováva v schránke Gmail. Anthropic ho môže spracovať, keď pri čítaní pomáha asistent s umelou inteligenciou. Niektoré z týchto spoločností sídlia v Spojených štátoch alebo v iných krajinách mimo EÚ. Tieto prenosy sa opierajú o Rámec ochrany osobných údajov medzi EÚ a USA (Data Privacy Framework), ak sa spoločnosť doň zapojila, alebo o štandardné zmluvné doložky spoločnosti.

Ako dlho sa uchováva. Profily a hlásenia sa uchovávajú tak, ako je opísané vyššie. E-maily, ktoré pošleš, sa uchovávajú do uzavretia veci, najdlhšie však 2 roky.

Tvoje práva. Môžeš požiadať o prístup k svojim údajom, ich opravu, vymazanie, obmedzenie spracúvania, kópiu na prenos inam (prenosnosť) a kedykoľvek môžeš namietať proti spracúvaniu alebo odvolať súhlas. Napíš na vyššie uvedenú adresu. Odpoveď dostaneš do jedného mesiaca. Údaje hry sú na serveroch Robloxu a môžeš ich vymazať sám v nastaveniach hry.

Sťažnosti. Môžeš podať sťažnosť na úrade na ochranu osobných údajov svojej krajiny.

Vek. ZORYT sa hrá na Robloxe a o tom, kto môže hrať, rozhodujú pravidlá Robloxu. Hra sa nepýta na tvoj vek. Ak si dieťa, prečítaj si túto stránku s rodičom alebo opatrovníkom.

Jazyk. Preklady týchto zásad vznikajú s pomocou AI. Ak sa preklad líši od anglického textu, platí verzia, ktorá je pre teba výhodnejšia.

Otázky k súkromiu alebo žiadosť o vymazanie: support@pegasohlib.com