Zásady ochrany súkromia

Hra uchováva v tvojom telefóne dva súbory: jedno automatické uloženie tvojej hry (nová hra ho nahradí) a súbor nastavení (jazyk, detail mapy, éra novej hry, počet snímok za sekundu, rozlíšenie, grafika, hudba, poradie načítavacích obrázkov).

Neobsahujú nič osobné o tebe: žiadne meno, e-mail, telefónne číslo, polohu ani kontakty. Hra o nič z toho nežiada a nemá prihlásenie.

Oba súbory sú v súkromnom úložisku aplikácie, ktoré iné aplikácie nemôžu čítať. Automatická záloha Androidu je pre hru vypnutá (allowBackup=false), takže sa nekopírujú do zálohy Googlu ani cez adb backup. V novom telefóne začínaš bez starej hry.

Len s kontrolou a sťahovaním aktualizácií opísanými nižšie. Hra nemá reklamy, knižnice analytiky ani hlásenia o pádoch, zatiaľ žiadny multiplayer a žiadny iný sieťový kód. Všetko ostatné, vrátane celej hry, funguje bez pripojenia.

Testovacie APK z tohto webu sa aktualizuje samo. Keď hru otvoríš, keď sa do nej vrátiš a každých 30 minút, kým je otvorená a žiadna aktualizácia nečaká, číta súbor pegasohlib.github.io/kordon/version.json. Obsahuje číslo najnovšej verzie, odkaz na stiahnutie, SHA-256 súboru a poznámky k vydaniu. Pri zavretej hre sa nekontroluje.

Ak existuje novšia verzia, hra stiahne APK z GitHubu (odkaz v tom súbore). Cez Wi-Fi a potom, čo sú v Androide povolené inštalácie z KORDON, ho stiahne a nainštaluje sama; cez mobilné dáta najprv zobrazí tlačidlo. Pred inštaláciou porovná SHA-256 súboru s tým v version.json a Android znova overí podpis.

Ako každý web tento web a GitHub vidia IP adresu tvojho telefónu a čas požiadavky, ako vo svojich vlastných protokoloch servera. Hra im neposiela žiadne vlastné údaje: žiadne id, žiadne uloženie, žiadne nastavenia. GitHub tiež počíta, koľkokrát bol každý súbor stiahnutý, len ako číslo.

Verzia z Google Play, keď príde, bude zostavená bez aktualizátora. Tieto zásady sa potom aktualizujú.

Testovacie zostavenie má v hornom rade tlačidlo Nahlásiť na odoslanie hlásenia o chybe vývojárovi. Samo osebe nerobí nič. Keď naň ťukneš, hra nasníma obrazovku, napíše krátky text s verziou hry, modelom zariadenia, verziou Androidu, jazykom, počtom snímok za sekundu a údajmi o mape a pridá tvoju uloženú hru. Súbory idú do priečinka vyrovnávacej pamäte hry a otvorí sa okno zdieľania Androidu.

Nič neopustí telefón, kým nevyberieš aplikáciu a neodošleš to. Ľudia, ktorí to dostanú, môžu vidieť snímku obrazovky, ktorá môže ukazovať, čo je na obrazovke hry, a celú uloženú hru.

Testovacie APK deklaruje tieto povolenia Androidu. Žiadne z nich nie je otázka za behu: Android pre ne nezobrazuje okno, okrem prepínača inštalácie.

Internet (<code>INTERNET</code>)

Na prečítanie version.json a stiahnutie nového zostavenia, ako je opísané vyššie.

Stav siete (<code>ACCESS_NETWORK_STATE</code>)

Na rozlíšenie Wi-Fi od mobilných dát, aby sa veľké sťahovanie nespúšťalo samo cez mobilné dáta.

Inštalácia aplikácií (<code>REQUEST_INSTALL_PACKAGES</code>)

Na odovzdanie stiahnutého súboru aktualizácie inštalátoru Androidu. Android sa raz opýta, či povoliť inštalácie z KORDON; môžeš to vypnúť v nastaveniach Androidu.

Odinštalovaním hry sa z telefónu odstráni uložená hra, nastavenia, stiahnutý súbor aktualizácie aj prípadné súbory hlásení. V nastaveniach Androidu môžeš tiež vymazať údaje alebo vyrovnávaciu pamäť hry bez odinštalovania.

Hlásenia, ktoré už boli odoslané, a ich kópie v aplikácii, do ktorej boli zdieľané, sú mimo hry; vymaž ich tam.

Kto je zodpovedný. PegasoHlib, súkromná osoba, ktorá tieto aplikácie vyvíja, zodpovedá za tu opísané údaje. Kontakt: support@pegasohlib.com.

Prečo sa údaje používajú a na akom právnom základe.

Prevádzka hry

Zmluva: nevyhnutné na poskytnutie toho, o čo žiadaš (GDPR čl. 6 ods. 1 písm. b))

Testovacie hlásenie, ktoré sa rozhodneš odoslať

Súhlas: môžeš ho kedykoľvek vypnúť (čl. 6 ods. 1 písm. a))

Kontrola aktualizácií a bezpečnosť

Oprávnený záujem: udržiavanie aplikácie v bezpečnom a aktuálnom stave (čl. 6 ods. 1 písm. f))

E-mail, ktorý pošleš

Oprávnený záujem: odpovedanie tebe (čl. 6 ods. 1 písm. f))

Kto údaje prijíma a prenosy mimo EÚ. GitHub (kontrola aktualizácií a sťahovanie) a ten, komu pošleš testovacie hlásenie. E-mail, ktorý pošleš, prechádza cez Cloudflare a Google ho uchováva v schránke Gmail. Anthropic ho môže spracovať, keď pri čítaní pomáha asistent s umelou inteligenciou. Niektoré z týchto spoločností sídlia v Spojených štátoch alebo v iných krajinách mimo EÚ. Tieto prenosy sa opierajú o Rámec ochrany osobných údajov medzi EÚ a USA (Data Privacy Framework), ak sa spoločnosť doň zapojila, alebo o štandardné zmluvné doložky spoločnosti.

Ako dlho sa uchovávajú. Údaje v aplikácii zostávajú, kým ich nezmažeš alebo aplikáciu neodstrániš. Kópie vo vlastnom cloudovom úložisku zostávajú, kým ich nezmažeš. E-maily, ktoré pošleš, sa uchovávajú do uzavretia veci, najdlhšie však 2 roky.

Tvoje práva. Môžeš požiadať o prístup k svojim údajom, ich opravu, vymazanie, obmedzenie spracúvania, kópiu na prenos inam (prenosnosť) a kedykoľvek môžeš namietať proti spracúvaniu alebo odvolať súhlas. Napíš na vyššie uvedenú adresu. Odpoveď dostaneš do jedného mesiaca. Väčšina údajov je len na tvojom zariadení, takže to zvyčajne možno vybaviť priamo v aplikácii.

Sťažnosti. Môžeš podať sťažnosť na úrade na ochranu osobných údajov svojej krajiny.

Vek. Na samostatné používanie aplikácie musíš mať aspoň 15 rokov. Ak máš menej, najprv požiadaj o súhlas rodiča alebo zákonného zástupcu.

Jazyk. Preklady týchto zásad vznikajú s pomocou AI. Ak sa preklad líši od anglického textu, platí verzia, ktorá je pre teba výhodnejšia.

Otázky: support@pegasohlib.com. Ak hra zmení, čo ukladá alebo s čím komunikuje, najprv sa zmení táto stránka a dátum hore sa aktualizuje.