Kebijakan privasi

Game menyimpan dua file di ponselmu: satu simpan otomatis dari gamemu (game baru menggantikannya) dan satu file pengaturan (bahasa, detail peta, zaman game baru, frame rate, resolusi, grafis, musik, urutan gambar pemuatan).

Keduanya tidak berisi apa pun tentang dirimu secara pribadi: tanpa nama, tanpa email, tanpa nomor telepon, tanpa lokasi, tanpa kontak. Game tidak meminta satu pun dari itu dan tidak ada proses masuk.

Kedua file berada di penyimpanan pribadi aplikasi, yang tidak bisa dibaca aplikasi lain. Pencadangan otomatis Android dimatikan untuk game (allowBackup=false), jadi file tidak disalin ke cadangan Google atau oleh adb backup. Di ponsel baru, kamu mulai tanpa game lamamu.

Hanya pemeriksaan pembaruan dan unduhan pembaruan yang dijelaskan di bawah. Game tidak punya iklan, pustaka analitik atau laporan crash, belum ada multipemain, dan tidak ada kode jaringan lain. Semua yang lain, termasuk seluruh game itu sendiri, berjalan tanpa koneksi.

APK uji coba dari situs ini memperbarui dirinya sendiri. Saat kamu membuka game, saat kamu kembali ke sana, dan setiap 30 menit selama game terbuka dan tidak ada pembaruan yang menunggu, game membaca file pegasohlib.github.io/kordon/version.json. File itu berisi nomor versi terbaru, tautan unduhan, SHA-256 file, dan catatan rilis. Tidak ada pemeriksaan saat game ditutup.

Jika ada versi yang lebih baru, game mengunduh APK dari GitHub (tautan di file itu). Di Wi-Fi dan setelah kamu mengizinkan pemasangan dari KORDON di Android, game mengunduh dan memasangnya sendiri; di data seluler, game menampilkan tombol dulu. Sebelum memasang, game membandingkan SHA-256 file dengan yang ada di version.json, dan Android memeriksa tanda tangannya lagi.

Seperti situs web mana pun, situs ini dan GitHub melihat alamat IP ponselmu dan waktu permintaan, seperti di log server mereka sendiri. Game tidak mengirimkan data miliknya sendiri kepada mereka: tanpa ID, tanpa simpanan, tanpa pengaturan. GitHub juga menghitung berapa kali setiap file diunduh, hanya sebagai angka.

Versi Google Play, saat tersedia, akan dibuat tanpa pembaru. Kebijakan ini lalu akan diperbarui.

Versi uji coba memiliki tombol Laporkan di baris atas, untuk mengirim laporan bug kepada pengembang. Tombol ini tidak melakukan apa-apa sendiri. Saat kamu mengetuknya, game mengambil tangkapan layar, menulis teks singkat berisi versi game, model perangkat, versi Android, bahasa, frame rate, dan angka peta, lalu menambahkan game tersimpanmu. File masuk ke folder cache game dan jendela berbagi Android terbuka.

Tidak ada yang meninggalkan ponsel sampai kamu memilih aplikasi dan mengirimnya. Orang yang menerimanya bisa melihat tangkapan layar, yang mungkin menampilkan isi layar game, dan seluruh game tersimpan.

APK uji coba menyatakan izin Android ini. Tidak ada yang merupakan pertanyaan saat runtime: Android tidak menampilkan pop-up untuknya, kecuali sakelar pemasangan.

Internet (<code>INTERNET</code>)

Untuk membaca version.json dan mengunduh build baru, seperti dijelaskan di atas.

Status jaringan (<code>ACCESS_NETWORK_STATE</code>)

Untuk membedakan Wi-Fi dari data seluler, agar unduhan besar tidak dimulai sendiri di data seluler.

Memasang aplikasi (<code>REQUEST_INSTALL_PACKAGES</code>)

Untuk menyerahkan pembaruan yang diunduh ke penginstal Android. Android meminta sekali untuk mengizinkan pemasangan dari KORDON; kamu bisa mematikannya di pengaturan Android.

Mencopot game menghapus game tersimpan, pengaturan, file pembaruan yang diunduh, dan semua file laporan dari ponselmu. Di pengaturan Android kamu juga bisa menghapus data atau cache game tanpa mencopot pemasangan.

Laporan yang sudah kamu kirim, dan salinannya di aplikasi tempat kamu membagikannya, berada di luar game; hapus di sana.

Siapa yang bertanggung jawab. PegasoHlib, individu perseorangan yang mengembangkan aplikasi ini, bertanggung jawab atas data yang diuraikan di sini. Kontak: support@pegasohlib.com.

Mengapa data digunakan, dan atas dasar hukum apa.

Menjalankan gim

Kontrak: diperlukan untuk menyediakan apa yang kamu minta (GDPR Pasal 6 ayat (1) huruf b)

Laporan uji yang kamu pilih untuk dikirim

Persetujuan: kamu dapat mematikannya kapan saja (Pasal 6 ayat (1) huruf a)

Pemeriksaan pembaruan dan keamanan

Kepentingan sah: menjaga aplikasi tetap aman dan terkini (Pasal 6 ayat (1) huruf f)

E-mail yang kamu kirim

Kepentingan sah: menjawabmu (Pasal 6 ayat (1) huruf f)

Siapa yang menerimanya, dan transfer ke luar UE. GitHub (pemeriksaan pembaruan dan unduhan), dan siapa pun yang kamu kirimi laporan uji. Email yang kamu kirim melewati Cloudflare dan disimpan Google di kotak surat Gmail, dan Anthropic dapat memprosesnya saat asisten AI membantu membacanya. Beberapa perusahaan ini berbasis di Amerika Serikat atau negara lain di luar UE. Transfer tersebut bergantung pada Kerangka Privasi Data UE–AS (Data Privacy Framework) jika perusahaan itu ikut serta di dalamnya, atau pada klausul kontrak standar perusahaan tersebut.

Berapa lama disimpan. Data di dalam aplikasi tetap ada sampai kamu menghapusnya atau menghapus aplikasinya. Salinan di penyimpanan cloud milikmu tetap ada sampai kamu menghapusnya. E-mail yang kamu kirim disimpan sampai urusannya selesai, dan tidak lebih dari 2 tahun.

Hakmu. Kamu dapat meminta akses ke datamu, koreksi, penghapusan, pembatasan, salinan untuk dibawa ke tempat lain (portabilitas), dan kamu dapat menolak pemrosesan atau menarik persetujuan kapan saja. Tulislah ke alamat di atas. Kamu akan mendapat jawaban dalam waktu satu bulan. Sebagian besar data hanya ada di perangkatmu, jadi biasanya kamu bisa melakukannya sendiri di dalam aplikasi.

Pengaduan. Kamu dapat mengajukan pengaduan ke otoritas perlindungan data di negaramu.

Usia. Kamu harus berusia setidaknya 15 tahun untuk menggunakan aplikasi sendiri. Jika usiamu lebih muda, mintalah persetujuan orang tua atau wali terlebih dahulu.

Bahasa. Terjemahan kebijakan ini dibuat dengan bantuan AI. Jika terjemahan berbeda dari teks bahasa Inggris, versi yang lebih menguntungkanmu yang berlaku.

Pertanyaan: support@pegasohlib.com. Jika game mengubah apa yang disimpan atau dihubunginya, halaman ini berubah lebih dulu dan tanggal di bagian atas diperbarui.