गोपनीयता नीति

गेम आपके फ़ोन पर दो फ़ाइलें रखता है: आपके गेम का एक ऑटोसेव (नया गेम उसकी जगह ले लेता है) और एक सेटिंग फ़ाइल (भाषा, नक्शे का ब्योरा, नए गेम का युग, फ़्रेम रेट, रिज़ॉल्यूशन, ग्राफ़िक्स, संगीत, लोडिंग तस्वीरों का क्रम)।

इनमें आपके बारे में निजी तौर पर कुछ नहीं होता: कोई नाम नहीं, कोई ईमेल नहीं, कोई फ़ोन नंबर नहीं, कोई लोकेशन नहीं, कोई संपर्क नहीं। गेम इनमें से कुछ नहीं माँगता और उसमें साइन-इन नहीं है।

दोनों फ़ाइलें ऐप के निजी स्टोरेज में हैं, जिसे दूसरे ऐप नहीं पढ़ सकते। गेम के लिए Android का अपने-आप होने वाला बैकअप बंद है (allowBackup=false), इसलिए वे Google के बैकअप में या adb backup से कॉपी नहीं होतीं। नए फ़ोन पर आप अपने पुराने गेम के बिना शुरू करते हैं।

सिर्फ़ अपडेट की जाँच और अपडेट डाउनलोड से, जो नीचे बताए गए हैं। गेम में कोई विज्ञापन नहीं, कोई एनालिटिक्स या क्रैश-रिपोर्ट लाइब्रेरी नहीं, अभी कोई मल्टीप्लेयर नहीं, और कोई और नेटवर्क कोड नहीं है। बाक़ी सब कुछ, पूरा गेम ख़ुद भी, बिना कनेक्शन के चलता है।

इस साइट का टेस्ट APK ख़ुद को अपडेट करता है। जब आप गेम खोलते हैं, उसमें लौटते हैं, और जब तक वह खुला है और कोई अपडेट इंतज़ार में नहीं है तब तक हर 30 मिनट में, वह फ़ाइल pegasohlib.github.io/kordon/version.json पढ़ता है। उसमें सबसे नए वर्ज़न की संख्या, डाउनलोड लिंक, फ़ाइल का SHA-256 और रिलीज़ नोट्स होते हैं। गेम बंद होने पर कोई जाँच नहीं होती।

अगर नया वर्ज़न हो, तो गेम APK को GitHub से डाउनलोड करता है (उस फ़ाइल में दिया लिंक)। Wi-Fi पर और Android में KORDON से इंस्टॉल की अनुमति देने के बाद, वह उसे ख़ुद डाउनलोड और इंस्टॉल कर लेता है; मोबाइल डेटा पर वह पहले एक बटन दिखाता है। इंस्टॉल करने से पहले वह फ़ाइल के SHA-256 की तुलना version.json में दिए SHA-256 से करता है, और Android हस्ताक्षर को फिर जाँचता है।

किसी भी वेबसाइट की तरह, यह साइट और GitHub आपके फ़ोन का IP पता और अनुरोध का समय देखते हैं, जैसा उनके अपने सर्वर लॉग में होता है। गेम उन्हें अपना कोई डेटा नहीं भेजता: कोई id नहीं, कोई सेव नहीं, कोई सेटिंग नहीं। GitHub यह भी गिनता है कि हर फ़ाइल कितनी बार डाउनलोड हुई, सिर्फ़ एक संख्या के रूप में।

Google Play वाला वर्ज़न, जब वह आएगा, अपडेटर के बिना बनाया जाएगा। तब यह नीति अपडेट की जाएगी।

टेस्ट बिल्ड में ऊपरी पंक्ति में एक रिपोर्ट बटन है, डेवलपर को बग रिपोर्ट भेजने के लिए। वह अपने-आप कुछ नहीं करता। जब आप उसे टैप करते हैं, तो गेम स्क्रीन का स्क्रीनशॉट लेता है, गेम वर्ज़न, डिवाइस मॉडल, Android वर्ज़न, भाषा, फ़्रेम रेट और नक्शे के आँकड़ों के साथ एक छोटा टेक्स्ट लिखता है, और आपका सहेजा हुआ गेम जोड़ता है। फ़ाइलें गेम के कैश फ़ोल्डर में जाती हैं और Android की शेयर विंडो खुलती है।

जब तक आप कोई ऐप चुनकर भेज न दें, कुछ फ़ोन से बाहर नहीं जाता। इसे पाने वाले लोग स्क्रीनशॉट देख सकते हैं, जिसमें वह दिख सकता है जो गेम की स्क्रीन पर है, और पूरा सहेजा हुआ गेम।

टेस्ट APK ये Android अनुमतियाँ घोषित करता है। इनमें से कोई रनटाइम सवाल नहीं है: Android इनके लिए कोई पॉप-अप नहीं दिखाता, सिवाय इंस्टॉल स्विच के।

इंटरनेट (<code>INTERNET</code>)

version.json पढ़ने और नया बिल्ड डाउनलोड करने के लिए, जैसा ऊपर बताया गया है।

नेटवर्क की स्थिति (<code>ACCESS_NETWORK_STATE</code>)

Wi-Fi और मोबाइल डेटा में फ़र्क़ करने के लिए, ताकि मोबाइल डेटा पर कोई बड़ा डाउनलोड अपने-आप शुरू न हो।

ऐप इंस्टॉल करना (<code>REQUEST_INSTALL_PACKAGES</code>)

डाउनलोड किया गया अपडेट Android के इंस्टॉलर को सौंपने के लिए। Android आपसे एक बार KORDON से इंस्टॉल की अनुमति माँगता है; आप इसे Android की सेटिंग में बंद कर सकते हैं।

गेम अनइंस्टॉल करने से सहेजा हुआ गेम, सेटिंग, डाउनलोड की गई अपडेट फ़ाइल और कोई भी रिपोर्ट फ़ाइल आपके फ़ोन से हट जाती है। Android की सेटिंग में आप अनइंस्टॉल किए बिना गेम का डेटा या कैश भी साफ़ कर सकते हैं।

जो रिपोर्टें आप पहले ही भेज चुके हैं, और जिस ऐप में आपने उन्हें साझा किया वहाँ उनकी कॉपियाँ, गेम के बाहर हैं; उन्हें वहीं से मिटाएँ।

कौन ज़िम्मेदार है। इन ऐप्स को बनाने वाला निजी व्यक्ति PegasoHlib यहाँ बताए गए डेटा के लिए ज़िम्मेदार है। संपर्क: support@pegasohlib.com।

डेटा का इस्तेमाल क्यों होता है, और किस कानूनी आधार पर।

गेम चलाना

अनुबंध: आपने जो माँगा है उसे उपलब्ध कराने के लिए ज़रूरी (GDPR अनुच्छेद 6(1)(b))

आपकी चुनी हुई टेस्ट रिपोर्ट

सहमति: आप इसे किसी भी समय बंद कर सकते हैं (अनुच्छेद 6(1)(a))

अपडेट की जाँच और सुरक्षा

वैध हित: ऐप को सुरक्षित और अद्यतन रखना (अनुच्छेद 6(1)(f))

आपका भेजा ईमेल

वैध हित: आपको जवाब देना (अनुच्छेद 6(1)(f))

इसे कौन पाता है, और EU के बाहर ट्रांसफ़र। GitHub (अपडेट की जाँच और डाउनलोड), और वह जिसे आप टेस्ट रिपोर्ट भेजते हैं। आपका भेजा गया ईमेल Cloudflare से होकर गुज़रता है और Google उसे Gmail मेलबॉक्स में रखता है, और जब कोई AI सहायक उसे पढ़ने में मदद करता है तब Anthropic उसे प्रोसेस कर सकता है। इनमें से कुछ कंपनियाँ संयुक्त राज्य अमेरिका या EU के बाहर के अन्य देशों में स्थित हैं। ये ट्रांसफ़र EU–US डेटा प्राइवेसी फ़्रेमवर्क (Data Privacy Framework) पर आधारित हैं, जहाँ कंपनी उसमें भाग लेती है, या कंपनी की मानक संविदात्मक धाराओं पर।

कितने समय तक रखा जाता है। ऐप में मौजूद डेटा तब तक रहता है जब तक आप उसे हटा नहीं देते या ऐप हटा नहीं देते। आपके अपने क्लाउड स्टोरेज में रखी कॉपियाँ तब तक रहती हैं जब तक आप उन्हें हटा नहीं देते। आपके भेजे ईमेल मामला बंद होने तक रखे जाते हैं, और 2 साल से अधिक नहीं।

आपके अधिकार। आप अपने डेटा तक पहुँच, सुधार, हटाने, प्रसंस्करण पर रोक, और कहीं और ले जाने के लिए कॉपी (पोर्टेबिलिटी) माँग सकते हैं, और आप किसी भी समय प्रसंस्करण पर आपत्ति कर सकते हैं या सहमति वापस ले सकते हैं। ऊपर दिए पते पर लिखें। आपको एक महीने के भीतर जवाब मिलेगा। ज़्यादातर डेटा सिर्फ़ आपके डिवाइस पर होता है, इसलिए आप अक्सर यह ऐप में खुद कर सकते हैं।

शिकायतें। आप अपने देश के डेटा सुरक्षा प्राधिकरण से शिकायत कर सकते हैं।

आयु। ऐप को खुद इस्तेमाल करने के लिए आपकी उम्र कम से कम 15 साल होनी चाहिए। अगर आप इससे छोटे हैं, तो पहले माता-पिता या अभिभावक से सहमति लें।

भाषा। इस नीति के अनुवाद AI की मदद से बनाए जाते हैं। अगर कोई अनुवाद अंग्रेज़ी पाठ से अलग हो, तो वह संस्करण लागू होगा जो आपके लिए ज़्यादा अनुकूल है।

सवाल: support@pegasohlib.com। अगर गेम जो सहेजता है या जिससे संपर्क करता है, उसमें बदलाव करे, तो यह पेज पहले बदलता है और इसके ऊपर की तारीख़ अपडेट होती है।