Politique de confidentialité

Le jeu conserve deux fichiers sur ton téléphone : une sauvegarde automatique de ta partie (une nouvelle partie la remplace) et un fichier de réglages (langue, détail de la carte, époque d’une nouvelle partie, fréquence d’images, résolution, graphismes, musique, ordre des images de chargement).

Ils ne contiennent rien sur toi personnellement : ni nom, ni e-mail, ni numéro de téléphone, ni position, ni contacts. Le jeu ne demande rien de tout cela et n’a pas de connexion.

Les deux fichiers se trouvent dans le stockage privé de l’appli, que les autres applis ne peuvent pas lire. La sauvegarde automatique d’Android est désactivée pour le jeu (allowBackup=false) : ils ne sont donc copiés ni dans la sauvegarde de Google ni par adb backup. Sur un nouveau téléphone, tu commences sans ton ancienne partie.

Seulement la recherche et le téléchargement des mises à jour décrits plus bas. Le jeu n’a ni pub, ni bibliothèques d’analyse ou de rapport de plantage, pas encore de multijoueur, et aucun autre code réseau. Tout le reste, y compris le jeu lui-même, fonctionne sans connexion.

L’APK de test de ce site se met à jour tout seul. Quand tu ouvres le jeu, quand tu y reviens, et toutes les 30 minutes tant qu’il est ouvert et qu’aucune mise à jour n’attend, il lit le fichier pegasohlib.github.io/kordon/version.json. Il contient le numéro de la version la plus récente, le lien de téléchargement, le SHA-256 du fichier et les notes de version. Il n’y a aucune vérification quand le jeu est fermé.

S’il existe une version plus récente, le jeu télécharge l’APK depuis GitHub (un lien dans ce fichier). En Wi-Fi et une fois que tu as autorisé dans Android les installations depuis KORDON, il le télécharge et l’installe tout seul ; en données mobiles, il affiche d’abord un bouton. Avant d’installer, il compare le SHA-256 du fichier avec celui de version.json, et Android vérifie de nouveau la signature.

Comme tout site web, ce site et GitHub voient l’adresse IP de ton téléphone et l’heure de la requête, dans leurs propres journaux de serveur. Le jeu ne leur envoie aucune donnée à lui : ni identifiants, ni sauvegarde, ni réglages. GitHub compte aussi combien de fois chaque fichier a été téléchargé, sous forme de simple nombre.

La version Google Play, quand elle arrivera, sera construite sans le programme de mise à jour. Cette politique sera alors mise à jour.

La version de test a un bouton Signaler dans la rangée du haut, pour envoyer un rapport de bug au développeur. Il ne fait rien tout seul. Quand tu le touches, le jeu prend une capture de l’écran, écrit un court texte avec la version du jeu, le modèle de l’appareil, la version d’Android, la langue, la fréquence d’images et des chiffres de la carte, et y ajoute ta partie enregistrée. Les fichiers vont dans le dossier de cache du jeu et la fenêtre de partage d’Android s’ouvre.

Rien ne quitte le téléphone tant que tu n’as pas choisi une appli et envoyé. Les personnes qui le reçoivent peuvent voir la capture d’écran, qui peut montrer ce qu’il y a sur l’écran du jeu, et toute la partie enregistrée.

L’APK de test déclare ces autorisations Android. Aucune n’est une question posée à l’exécution : Android n’affiche pas de fenêtre pour elles, sauf pour l’interrupteur d’installation.

Internet (<code>INTERNET</code>)

Pour lire version.json et télécharger une nouvelle version, comme décrit plus haut.

État du réseau (<code>ACCESS_NETWORK_STATE</code>)

Pour distinguer le Wi-Fi des données mobiles, afin qu’un gros téléchargement ne démarre pas tout seul en données mobiles.

Installation d’applications (<code>REQUEST_INSTALL_PACKAGES</code>)

Pour remettre la mise à jour téléchargée à l’installateur d’Android. Android te demande une fois d’autoriser les installations depuis KORDON ; tu peux le désactiver dans les réglages d’Android.

Désinstaller le jeu supprime de ton téléphone la partie enregistrée, les réglages, le fichier de mise à jour téléchargé et d’éventuels fichiers de rapport. Dans les réglages d’Android, tu peux aussi effacer les données ou le cache du jeu sans le désinstaller.

Les rapports que tu as déjà envoyés, et leurs copies dans l’appli vers laquelle tu les as partagés, sont en dehors du jeu ; supprime-les à cet endroit.

Qui est responsable. PegasoHlib, une personne physique qui développe ces applis, est responsable des données décrites ici. Contact : support@pegasohlib.com.

Pourquoi les données sont utilisées, et sur quelle base juridique.

Faire fonctionner le jeu

Contrat : nécessaire pour fournir ce que tu as demandé (RGPD, art. 6(1)(b))

Un rapport de test que tu choisis d’envoyer

Consentement : tu peux le désactiver à tout moment (art. 6(1)(a))

Recherche de mises à jour et sécurité

Intérêt légitime : garder l’appli sûre et à jour (art. 6(1)(f))

Un e-mail que tu envoies

Intérêt légitime : te répondre (art. 6(1)(f))

Qui les reçoit, et transferts hors de l’UE. GitHub (recherche de mises à jour et téléchargements), et la personne à qui tu envoies un rapport de test. Les e-mails que tu envoies passent par Cloudflare et sont conservés par Google dans une boîte Gmail, et Anthropic peut les traiter lorsqu’un assistant d’IA aide à les lire. Certaines de ces sociétés sont établies aux États-Unis ou dans d’autres pays hors de l’UE. Ces transferts reposent sur le cadre de protection des données UE-États-Unis lorsque la société y participe, ou sur les clauses contractuelles types de la société.

Combien de temps elles sont conservées. Les données de l’appli restent jusqu’à ce que tu les supprimes ou que tu désinstalles l’appli. Les copies dans ton propre stockage cloud restent jusqu’à ce que tu les supprimes. Les e-mails que tu envoies sont conservés jusqu’à la clôture du sujet, et pendant 2 ans au plus.

Tes droits. Tu peux demander l’accès à tes données, leur rectification, leur effacement, la limitation du traitement et une copie à emporter ailleurs (portabilité), et tu peux t’opposer au traitement ou retirer ton consentement à tout moment. Écris à l’adresse ci-dessus. Tu recevras une réponse dans un délai d’un mois. La plupart des données se trouvent uniquement sur ton appareil : tu peux donc généralement le faire toi-même dans l’appli.

Réclamations. Tu peux introduire une réclamation auprès de l’autorité de protection des données de ton pays.

Âge. Tu dois avoir au moins 15 ans pour utiliser l’appli de façon autonome. Si tu es plus jeune, demande d’abord l’accord d’un parent ou d’un tuteur.

Langue. Les traductions de cette politique sont réalisées à l’aide de l’IA. Si une traduction diffère du texte anglais, la version qui t’est la plus favorable s’applique.

Questions : support@pegasohlib.com. Si le jeu modifie ce qu’il conserve ou ce qu’il contacte, cette page change d’abord et sa date en haut est mise à jour.